keep on ~

～し続ける
戦い続ける
keep on fighting

keep track of ~

～を追い続ける、～を見失わないようにする。
時流に遅れないようにする。
keep track of the time

keep ~ to oneself

～を独り占めにする
イチゴを独り占めする
I keep strawberry to myself.

～を秘密にしておく
過去を秘密にしておく
I keep my past to myself.

keep away ~

～に近づかない
彼に人に近づかない
I keep away from him.

私は娘を彼に近づけない。
I keep my daughter away from him.

keep from ~

～を控える
タバコをすうのを控える
keep from smoking.

keep to ~

～からそれないようにする
この路線を維持してください。
Please keep to this line.

～に従う。
ボスの言うことに従う。
I keep to what my boss says.

hold down ~

～を抑制する
バナナの値段を安く抑制する
hold down the price of Banana.