2009年4月22日水曜日

in effect

有効に、実際には、事実上は、
それは有効だ
It is in effect.

実際には、私は成功している。
In effect, I have succeeded.

in a sence

ある意味では、
ある意味では、彼は有罪だ。
In a sence, he is guilty.

in short

要するに、要約すると、手短に言うと、
手短に言うと、彼は悪い。
In short, he is bad.

2009年4月21日火曜日

in particular

特に、特別に
その問題は特別に重要だ。
The problem is important, in paticular.

in general

普通は、たいてい = usually
私はたいてい7時に仕事へ出かける
In general, I go to work at seven.

in fact

実は、実際は、真実は
実は、私は女です。
In fact, I am a woman.

in all

全部で、全体で、合計で = in total
今日の買い物は合計で100万円を越えました。
Today's purchases exceeded 100 million yen in all.