2009年4月10日金曜日

hold up ~

~を支える、耐える
彼は、会社を支える
He holds up his company.

hold back ~

~を抑える、~遅らせる、~を秘密にしておく
怒りを抑える。
hold back your anger

進歩を遅らせる
hold back progress

涙をこらえる
hold back tears

hold on ~

~を待つ、留める、手元に置く、耐える
少しお待ちください。
hold on a few minutes

~につかまる
hold on to ~

私につかまってください
hold on to me

have ~ do

~にさせる。
私は娘に家のリフォームの手伝いをさせる。
I have my daughter help to reform the house.

have ~ on

~をまとう 、を身に着ける
私は帽子をまとう。
I have a hat on .

have nothing to do with ~

~とは無関係です。
私は、今回の事件とは無関係です。
I have nothing to do with this incident.

have no idea

まったくわからない。
次に何をしたらいいかまったく見当もつかない。
I have no idea to do next.